[RantauNet.Com] Kompanye dan Definisi ABSSBK

amry1948
Mon, 03 Nov 2003 07:29:31 -0800

In [EMAIL PROTECTED], "Cysca" <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

> 1. Om Darul, uupppsss.... Mak Darul, (panggilan "om" tidak sesuai
dengan ABSSBK !)

Nakanda Cysca ! mamanda mengatakan bukan tidak sesuai dengan ABSSBK ,
tapi tidak cocok dipalanta , coba deh simak lagi , postingan mamnda
sebelumnya . Ini mamanda tambahkan lagi , biar lebih jelas
permasalahannya :


Assalamualikum wr.wb

Seperti yang ambo sampaikan pada postingan yang lalu bahwa
panggilan "Om" tidak ada dalam kamus bahasa minang , maka sebaiknya
memang tidak dipopulerkan dipalanta rantaunet  atau istilah Mamak
Zubir disterilkan ,
Untuk panggilan Mak , sebetulnya dalam bahasa Minang ada dua
pengertian  tergantung daerah atau kabupaten dimana bahasa tersebut
digunakan yaitu :
Yang pertama Mak yang berarti ibu , mande , ande , amai , biyai ,
mama , mami . Sedangkan yang kedua  Mak dalam artian saudara lelaki
dari ibu , bisa lebih tua atau lebih muda atau setara , maka berlaku
panggilan Mak Adang , Mak Angah , ataupun Mak Etek ( Mak Aciak).
Inilah yang disinyalir dek Mamak Zubir bahasa minang yang berarti
ganda .
Untuk panggilan Mak yang paling moderat dan bisa diterima oleh
seluruh masyarakat Minangkabau baik didarat maupun dipesisir adalah
Mamak atau Mamanda . Mengapa tidak panggilan ini yang kita populerkan
sebagai pengganti Mak ataupun Om .
Untuk panggilan saudara lelaki  dari bapak , maka di minang dikenal
sebutan Pak Etek , Pak Angah , Pak Adang . Guna menentukan panggilan
terhadap seseorang , maka mengetahui suku dari orang tersebut  sangat
memudahkan dalam pemanggilan , orang yang sesuku tidak boleh
dipanggil bapak , dan seharusnya dipanggil mamak . Panggilan Pak atau
bapak diperuntukkan bagi orang diluar suku kita
Hal ini juga menunjukkan bahwa minangkabau  kaya akan panggilan
dibandingkan suku lain , dimana untuk saudara bapak maupun saudara
ibu hanya dipanggil paman ataupun Om saja   Semoga penjelasan ini ada
manfaatnya .


Wassalam : zul amry piliang ( 55 + ) di bali